Вот с этим, очередным, номером журнала – засада. В отличие от предыдущих 223 номеров он мне в руки так и не попал ни в бумажном, ни в электронном виде. Тем не менее, кое-что о нем я все же знаю…W.
Майский номер 2001 года (131-й «Новой Фантастыки» и 224-й, если считать ab ovo) редактируют: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki (художественно-оформительский отдел), Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik (отдел иностранной литературы), Марек Орамус/Marek Oramus (отдел критики и публицистики), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, главный редактор), Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции), Веслава Ярых/Wiesława Jarych (корректура). В списке постоянных сотрудников числятся: Яцек Дукай/Jacek Dukaj, Аркадиуш Гжегожак/Arkadiusz Grzegorzak, Марек Холыньский/Marek Hołyński, Яцек Инглëт/Jacek Inglot, Лех Енчмык/Lech Jęczmyk, Анджей Качоровский/Andrzej W Kaczorowski, Анджей Колодыньский/Andrzej Kołodyński, Доминика Матерская/Dominika Materska, Анджей Сапковский/Andrzej Sapkowski, Войтек Седенько/Wojtek Sedeńko, Яцек Собота/Jacek Sobota, Гжегож Щепаняк/Grzegorz Szczepaniak, а также Agregator, Aligator, Anihilator, Karburator, Kunktator, Negocjator, Obserwator, Predator, Reanimator и Terminator. Тираж номера не указан. В оформлении лицевой стороны передней обложки использована работа польского художника ЗДЗИСЛАВА БЕКСИНЬСКОГО/Zdzisław Beksiński, другие его работы выставлены в «Галерее» (стр. 17-24). Цена экземпляра -- 6 злотых 40 грошей.
Opowiadania zagraniczne
• Robert N. Stephenson Byliśmy bohaterami
• Joe Murphy Wyniesienie psoczłeka
• Alexander Jablokov Obwód zamknięty
Galeria
• ZDZISŁAW BEKSIŃSKI
Z polskiej fantastyki
• Mirosław P. Jabłoński Chłopiec w jeziorze
• Marcin Wolski Kot w windzie
Film i fantastyka
• Joanna SalamończykRewolwer w damskiej torebce
• Maciej ParowskiBiegnący po off-strzu
Fantastyczne soundtracki
• Bartek Świderski2001- Odyseja kosmiczna
Czytelnicy i fantastyka
• Plebiscyt 2000 – wyniki
CyberKultura
• Arkadiusz GrzegorzakW sieci
Wśród fanów
• Marek OramusBułgarski ślad
• Łukasz SiudzińskiConan B. jako kowboj
• Dariusz GrupaPyrkon 2001
Nauka i SF
• Izabela SzolcCzy cywilizacja traci głowę?
• Jan BułaIle jest planet
Krytyka
• Recenzje
• Zbigniew T. DworakKosmiczna miłość
• Agnieszka FulińskaCyberjeleń na cyberrykowisku
• Andrzej SapkowskiStwory światła, mroku, półmroku i ciemności" (12)
Августовский номер 1999 года (110-й «Новой Фантастыки» и 203-й, если считать ab ovo) редактируют: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki (художественно-оформительский отдел), Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik (отдел иностранной литературы), Марек Орамус/Marek Oramus (отдел критики и публицистики), Тереза Пайдзиньская/Teresa Pajdzińska (корректура), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, главный редактор), Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции). В списке постоянных сотрудников числятся: Бартек Хациньский/Bartek Chaciński, Михал Дагаев/Michal W. Dagajew, Яцек Дукай/Jacek Dukaj, Яцек Инглëт/Jacek Inglot, Лех Енчмык/Lech Jęczmyk, Анджей Качоровский/Andrzej W. Kaczorowski, Кшиштоф Липка/Krzysztof Lipka, Анджей Колодыньский/Andrzej Kołodyński, Дорота Малиновская/Dorota Malinowska, Доминика Матерская/Dominika Materska, Ева Попëлек/Ewa Popiolek, Анджей Сапковский/Andrzej Sapkowski, Войтек Седенько/Wojtek Sedeńko, Яцек Собота/Jacek Sobota, а также Anihilator, Inkwizitor, Karburator, Kunktator, Negocjator, Obserwator, Predator, Reanimator и Terminator. Тираж номера -- 57,5 тысяч экземпляров. В оформлении передней обложки использована рекламная афиша фильма “The Mummy” режиссера Стивена Соммерса. На внутренней стороне передней обложки рекламируется кинофильм “The Faculty” режиссера Роберта Родригеса. В «Галерее» (стр. 17-22) показаны некоторые достижения замечательного польского художника ЗДЗИСЛАВА БЕКСИНЬСКОГО/Zdzisław Beksiński в области компьютерной графики. На внутренней стороне передней обложки напечатана реклама научно-популярных книг издательства “Prószyński i S-ka”. На внешней стороне задней обложки рекламируются НФ-книги издательства “Rebis”. Цена журнального экземпляра -- 4 злотых 90 грошей.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Listy 2
Opowiadania zagraniczne
John Whitbourn W imię Allaha Wszechmogącego? 3
Jelena Pierwuszyna O spiełnieniu czasu 10
John C. Wright Prawo gościnności 25
Z polskiej fantastyki
Marek Oramus Miejśce na Ziemi 36
Jan Rudziński Prawdziwe osiołki świecą po ciemku 50
Jubileusz “F” i “NF”
Krzysztof Chimkowski jr Dwie setki 57
Film i fantastyka
Maciej ParowskiSen przywiera do palców 60
Arkadiusz GrzegorzakPowrót mumii 62
Joanna SalamończykI ty możesz być potworem 64
Maciej ParowskiDekada horroru 66
Wspomnienie
Мaciej ParowskiJacek Sawaszkiewicz 68
Krytyka
Recenzje 69
Cyberkultura -- Nauka i SF
Zbigniew SołtysDwie strony mózgu 72
Jan BułaKiełbie we łbie 74
Janusz CyranCzłowiek skomputerizowany 75
Marek HołyńskiBrzoza, tu osika, jak mnie słyszycie, odbiór 76
Мартовский номер 1999 года (105-й «Новой Фантастыки» и 198-й, если считать ab ovo) редактируют: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki (художественно-оформительский отдел), Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik (отдел иностранной литературы), Марек Орамус/Marek Oramus (отдел критики и публицистики), Тереза Пайдзиньская/Teresa Pajdzińska (корректура), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, главный редактор), Ганна Сосиньская-Бальцер/Hanna Sosińska-Balcer (технический отдел), Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции). В списке постоянных сотрудников числятся: Бартек Хациньский/Bartek Chaciński, Михал Дагаев/Michal W. Dagajew, Яцек Дукай/Jacek Dukaj, Яцек Инглëт/Jacek Inglot, Лех Енчмык/Lech Jęczmyk, Анджей Качоровский/Andrzej W. Kaczorowski, Кшиштоф Липка/Krzysztof Lipka, Анджей Колодыньский/Andrzej Kołodyński, Дорота Малиновская/Dorota Malinowska, Доминика Матерская/Dominika Materska, Ева Попëлек/Ewa Popiolek, Анджей Сапковский/Andrzej Sapkowski, Войтек Седенько/Wojtek Sedeńko, Яцек Собота/Jacek Sobota, а также Anihilator, Inkwizitor, Karburator, Kunktator, Negocjator, Obserwator; Predator; Reanimator и Terminator. Тираж номера вновь снизился (почти на 3 тысячи) -- 57,7 тысяч экземпляров. В оформлении передней обложки использована работа знаменитого польского художника ЗДЗИСЛАВА БЕКСИНЬСКОГО/Zdzisław Beksiński. Ему же отдана на откуп «Галерея» (стр. 17-24), где напечатано также большое интервью, взятое у художника Мацеем Паровским. На внутренней стороне передней обложки напечатана реклама книг энциклопедического характера издательства “Prószyński i S-ka”. На внутренней стороне задней обложки размещен анонс следующей «Галереи» (вновь “Penthouse Comix”), на внешней стороне задней обложки напечатана реклама GSM Plus. Цена журнального экземпляра -- 4 злотых 90 грошей.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Listy 2
Opowiadania zagraniczne
Janet Kagan Najlepszy Teoremat Fermata 3
Gerd Maximovic Lustereczko, powiedz przece… 8
Vonda N. McIntyre Góry zachodziacego słońca, gory świtu 13
Powieść
Nancy Kress Tańcząc w powietrzu (2) 27
Cyberkultura
Arkadiusz GrzegorzakGwiezdne wojny – nowa rewolucja 41
Bartek ChacińskiFunkcjonalne piękno 45
Marek HołyńskiZupa na głowę 47
Bartek ChacińskiSieciowe cmientarzysko 48
Z polskiej fantastyki
Janusz Cyran Ciemne lustra wyszeptujące sny 49
Film i fantastyka
Arkadiusz GrzegorzakNie(mile) deja vu 65
Maciej ParowskiRozczarowania i tęsknoty 68
Wśród fanów
Krzysztof Chimkowski jrStara fantastyka? 72
Joanna DąbrowskaSeminarium naukowe na
Uniwersytecie Wrocławskim73
Krytyka
Recenzje 77
Felietony
Feliks W. KresPrawda ekranu 80
Roman LewandowskiMajor w Trójkącie 80
Maciej ParowskiAstrologia, fizjonomistyka, kabala… 81
Февральский номер 1999 года (104-й «Новой Фантастыки» и 197-й, если считать ab ovo) редактируют: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki (художественно-оформительский отдел), Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik (отдел иностранной литературы), Марек Орамус/Marek Oramus (отдел критики и публицистики), Тереза Пайдинзьская/Teresa Pajdzińska (корректура), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, главный редактор), Ганна Сосиньская-Бальцер/Hanna Sosińska-Balcer (технический отдел), Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции). В списке постоянных сотрудников числятся: Бартек Хациньский/Bartek Chaciński, Михал Дагаев/Michal W. Dagajew, Яцек Дукай/Jacek Dukaj, Яцек Инглëт/Jacek Inglot, Лех Енчмык/Lech Jęczmyk, Анджей Качоровский/Andrzej W. Kaczorowski, Кшиштоф Липка/Krzysztof Lipka, Анджей Колодыньский/Andrzej Kołodyński, Дорота Малиновская/Dorota Malinowska, Доминика Матерская/Dominika Materska, Ева Попëлек/Ewa Popiolek, Анджей Сапковский/Andrzej Sapkowski, Войтек Седенько/Wojtek Sedeńko, Яцек Собота/Jacek Sobota, а также Anihilator, Inkwizitor, Karburator, Kunktator, Negocjator, Obserwator; Predator; Reanimator и Terminator. Тираж номера чуть ниже, чем у предыдущего – 60,6 тысяч экземпляров. В оформлении передней обложки использована работа польского художника ДАНИЭЛЯ ЯНКОВЯКА/Daniel Jankowiak.. На внутренней стороне передней обложки напечатано поздравление с юбилеем (24 февраля -- 70 лет), адресованное знаменитому польскому художнику ЗДЗИСЛАВУ БЕКСИНЬСКОМУ/Zdzisław Beksiński. В «Галерее» несколько провокационная тема – комикс от журнала “Penthouse” (стр. 18-21). Остальные цветные страницы предоставлены в распоряжение рубрикам «КиберКультура» и «Кино и фантастика». На внутренней стороне задней обложки размещена реклама научно-популярных книг издательства “Prószyński i S-ka”, на внешней стороне задней обложки напечатана реклама НФ книг издательства “Rebis”. Цена журнального экземпляра -- 4 злотых 90 грошей.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Listy 2
Opowiadania zagraniczne
Michael Kandel Paralogika 3
Beverley Suarez-Beard Dłonie pamiętają 10
Powieść
Nancy Kress Tańcząc w powietrzu 26
Cyberkultura
W krzywym zwierciadle 37
Ola SzaczkusMiasto, masa, maszyna 42
Arkadiusz GrzegorzakDźwięki fantastyki 45
Marek HołyńskiPrzerobić przezydenta 49
Bartek ChacińskiNowy koszmar szow biznesu 50
Z polskiej fantastyki
Grzegorz Janusz Sennik jesenny 53
Wojciech Świdziniewski Konsekrowany 58
Andrzej Zimniak Wiano, kobiety i śmiech 65
Film i fantastyka
Joanna SalamończykNie doczekasz świtu! 69
Komiks
Grzegorz SzczepaniakŚwiat narysowany 71
Aleksander OgazaMars 1977 (7) 83
Wśród fanów
Anna OczkodarNordcon’98 72
Maciej Parowski3 x rynek książki 73
Krytyka
LITERATURA NOWEGO TYSIĄCLECIA 74
Iwona MichałowskaŚwiat, niestety, miniony 76
Recenzje 77
Felietony
Lech JęczmykJasełka w Las Vegas 80
Roman LewandowskiPowrót do Trójkąta Bermudzkiego 80
Ноябрьский номер 1997 года (89-й «Новой Фантастыки» и 182-й, если считать ab ovo), редактируют: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki (художественно-оформительский отдел), Дорота Малиновская/Dorota Malinowska (отдел иностранной литературы), Марек Орамус/Marek Oramus (отдел критики и публицистики), Тереза Пайдиньская/Teresa Pajdińska (корректура), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, главный редактор), Ганна Сосиньская-Бальцер/Hanna Sosińska-Balcer (технический отдел), Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции). В списке постоянных сотрудников числятся: Яцек Дукай/Jacek Dukaj, Адам Холлянек/Adam Hollanek, Яцек Инглëт/Jacek Inglot, Лех Енчмык/Lech Jęczmyk, Анджей Качоровский/Andrzej W. Kaczorowski, Кшиштоф Липка/Krzysztof Lipka, Анджей Колодыньский/Andrzej Kołodyński, Доминика Матерская/Dominika Materska, Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik, Ева Попëлек/Ewa Popiolek, Анджей Сапковский/Andrzej Sapkowski, Войтек Седенько/Wojtek Sedeńko, Яцек Собота/Jacek Sobota, а также Anihilator, Inkwizitor, Karburator, Kunktator, Negocjator, Obserwator, Predator, Reanimator и Terminator. Тираж снова меньше тиража предыдущего номера – 64 000 экземпляров. В оформлении передней обложки использован рекламный плакат кинофильма “Event Horizont”. На внутренней стороне передней обложки размещена реклама НФ-книг издательства “Prószyński i S-ka”. В «Галерее» вновь развернута выставка работ знаменитого польского художника ЗДЗИСЛАВА БЕКСИНЬСКОГО/Zdzisław Beksiński (стр. 17-24). С ним беседует Мацей Паровский. На внутренней стороне задней обложки напечатана реклама книг НФ, выпущенных издательством “Rebis”, а вот внешней стороны задней обложки я, к сожалению, не вижу. Цена журнального экземпляра – 4,00 злотых.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Listy 2
Opowiadania zagraniczne
Philip K. Dick Kolonia 3
Kir Bulyczow Czy mogę rozmawiać z Niną? 12
Powieść
Nancy Kress Kwiaty więzienia Aulit 26
Z polskiej fantastyki
Wojciech Szyda Psychonautka 41
Film i fantastyka
Maciej ParowskiRatujcie swoje dusze! 57
Małgorzata WieczorekNasz ci on! 77
Bibliofil – Kinoman
Krzysztof LipkaWiara w kosmitów 60
Tamara Dworak”Kontakt” bis 61
Wśród fanów
Polcon’97 64
Spotkanie z pisarzem
Orson Scott Card 65
Krytyka
Bartłomiej ChasińskiTotalitaryzm wspomagany 67
Recenzje 70
Felietony
Lech JęczmykChleba i opium dla ludu! 69
Rafał A. ZiemkiewiczUkorz się krytyku, rzecze czytelnik 76